Silent Noise Densetsu

طبعاً كلكم تدرون اننا نشتغل على فصول الراو الياباني ، لكن للاسف مانزل غير 6 مجلدات ، والمانجا في المجلد 10 وقت لصق الترجمه للفصل 33 انتبهنا أن الفريق الاجنبي نسى يترجم صفحه مهمه في حوار يويوكا وتشون تشون رجعنا لراو الصيني الي يستخدمها الفريق الاجنبي ونفس الشي ناسين الصفحه ، وطبعاً مستحيل نضيف الصفحه بدون كلام وللاسف المجلد 5 الراو الياباني محذوف من أجهزتنا ماتوقعنا بنحتاجه ، بما اننا بيضنا المجلد 5 و 6 ، بعد بحث طويل وجدنا الراو الياباني ولقينا الصفحه قعدنا عليها ساعه عشان نترجمها ، ترجمة قوقل اتعبتنا مره ، أنتم تعرفون أن الكلام الياباني يكون بالطول لكن لما ندخل الصوره بقوقل يحطها لنا بالعرض والترجمه غريبه جداً جداً ، لكن بالاساس احنا ماكنا معتمدين على ترجمة قوقل ، كل الي نبيه منه بس يستخرج الحروف اليابانيه ، ونخليه ينطقها ، ترجمناها عن طريق السمع"هذي فائده الي يشوف انمي كثير"

< صفحة وحده اخرتنا مره ، ترقبوا الفصول الجايه ^^